Sakura, la légende d’amour japonaise du cerisier
La légende de Sakura prend place dans le Japon antique, pendant les guerres incessantes des seigneurs féodaux. Les moments de paix étaient rares. A peine une guerre prenait fin qu’une autre se déclarait. Mais il existait un endroit où la guerre n’entrait pas. C’était une belle forêt d’arbres touffus et parfumés. Aussi nombreux pouvaient être les combattants, aucune armée n’osait souiller une telle merveille de la nature.
Mais dans cette forêt il y avait un arbre qui ne fleurissait jamais. Les animaux ne l’approchaient pas par peur d’être contaminés par son mal étrange. L’herbe non plus ne poussait pas autour de lui.
La légende de Sakura raconte qu’une nuit, une fée de la forêt voulut aider l’arbre, elle lui dit qu’elle voulait le voir beau et radieux.
Elle lui fit une proposition. Grâce à ses pouvoirs, elle l’envoûta pour 20 ans. Pendant ce temps, via l’enchantement, l’arbre pouvait se transformer en homme et ressentir les choses. Cependant, si au bout de 20 ans, il n’avait pas fleuri, il mourrait immédiatement.
L’arbre tenta de rester un long moment en homme, pour voir si les émotions humaines pouvaient l’aider à fleurir. Mais au départ, il se heurta à la déception, il ne voyait que haine et guerre. Alors il redevint un arbre.
Un soir, alors qu’il s’était transformé en homme, il découvrit Sakura. Impressionné par sa beauté, l’arbre, sous sa forme humaine, s’approcha d’elle. Sakura fut très aimable avec lui. Ils parlèrent longtemps de la guerre et de leurs rêves.
Lorsqu’elle lui demanda son nom, il répondit instinctivement Yohiro, ce qui signifie « espoir ». Ils se retrouvèrent chaque jour pour parler, chanter et lire des poèmes. Plus l’arbre faisait la connaissance de Sakura, plus il ressentait le besoin d’être à ses côtés. Un jour, il lui confia son amour et la vérité : qu’il était un arbre tourmenté qui allait mourir car il ne fleurissait pas.
Sakura signifie fleur de cerisier
Le terme des 20 ans approchait à grands pas. Yohiro, qui reprenait sa forme d’arbre, se sentait de plus en plus triste. Mais Sakura lui dit qu’elle l’aimait elle aussi. Elle ne voulait pas qu’il meure. C’est alors que la fée apparut et demanda a Sakura de choisir entre sa forme humaine si ou prendre la forme d’un arbre. Elle choisit de devenir un arbre pour toujours avec Yohiro. Et c’est ainsi que le miracle eut lieu ; tous deux ne firent alors plus qu’un et l’arbre fleurit. Le mot Sakura signifie fleur de cerisier mais l’arbre ne le savait pas. Depuis, l’amour de Sakura et Yohiro parfume le Japon.